凡卡写完后，小心翼翼的将信折好，将其塞到信封里。
这个信封的钱，是凡卡在收账桌底下一个铜币一个铜币偷偷捡起来的，有一次还被老板娘发现，给毒打了一顿。
他听店里的伙计说，写信要在信封上写地址，于是他在信封上写着：
【乡下爷爷收】
凡卡想了想，又加上几个字【约克郡的乡下爷爷史蒂夫收】
装好信后，他难得的露出一丝开心的神情。
凡卡探着头往主屋里看了几眼，心想他们应该都睡了。
于是他轻手轻脚的拉开门，小跑到街对面的邮筒里，他观察过，每天早上八点左右，就会有一个邮差从里边拿走所有的信寄出。
凡卡回到马厩里，开心的躺在草垛上，幻想着再过不久，爷爷就会来接他回乡下去了。
可从未寄过信的凡卡并不知道，没有贴邮票的信是不可能寄出的，再说他的地址格式也写错了。
在童话大陆的各个国家，大多奉行愚民政策，学校的数量少，尤其是中学和大学数量更少。中学和大学的学费也十分高昂，足以让平民们望而却步。
所以很多像凡卡这样平民或农民出生的小孩，大多只是读几年的书，学个简单的拼写。
然后就送去鞋匠、木匠、油漆匠、砖瓦匠……手下当学徒，掌握一门营生的手艺。亦或是回到乡下当一个农夫。
低阶层的人都只是在勉强活着，没有梦想和奢望。
法制的落后，导致童工的滥用和虐待时有发生。
凡卡便是被远房叔叔威尔骗来卡贝尔城当学徒，与其说是学徒，不如说是廉价的劳动力。
每天天刚亮，凡卡就必须起来把店里所有的鞋子摆在鞋架上，鞋架比他还要高一头，他必须搬个小凳子才能够得到。
然后再去仓库把所有做鞋的材料搬出来，厚重的皮料常常让他精疲力尽，但他必须尽快搬完，不然等老板和老板娘起来，如果还没做好就又是一顿毒打。
他是店里最小的，也是最新来的学徒。
早餐必须等老板和伙计们都吃完后，他才能吃上一点边角料面包，牛奶就根本不用想了。
所有人都欺负他，一不高兴就会拿他出气，让他背黑锅。
但凡卡什么也做不了，他打不过他们，冰天雪地他也不知道该怎么逃跑，破破烂烂的衣服，和光着的脚丫，恐怕还没出城就被冻死了。
“嘭！”
半夜，马厩的门被老板威尔一脚踢开。
他喝得醉醺醺的，又和老板娘吵完架被锁在门外，气冲冲的他正想找个人发泄怒火，可怜的小凡卡再次成为出气筒。
凡卡被踢门声吵醒，揉了揉眼睛，看到怒气冲冲的老板威尔，他吓得缩在墙角发抖。
“你个狗崽子，天天吃那么多！”威尔随便找了个理由。
“威尔老板，我对上帝发誓，我吃的是最少的了！”凡卡的声音带着哭腔。
威尔根本就是来出气的，哪里听凡卡的解释，他穿着大头皮鞋，用力的朝凡卡踹去。
凡卡下意识的躲开，喝了酒的威尔踢了空，一屁股滑倒在地上。
“狗娘养的！还敢躲！”威尔冲过去想要抓住凡卡。
凡卡吓得立刻跑出马厩。
“你给我站住，要是让老子抓住你，非得狠狠打你几耳光！”威尔愤怒的吼道。