有了熟悉本地的帮手，洛林再也按捺不住救人的念头。
哪怕莱克那愚蠢的一刀让他连走路都困难，哪怕他现在手无寸铁，连衣服都没有。
救人如救火，他已经昏迷了两天，再拖下去，莱克就真死定了。
正午烈日。
洛林拖着脚步，被海娜搀扶着下山进到港区，钻进一条肮脏的尾巷。
他靠着墙等在那儿，数到四十七，穿着脏罩衣的海娜就把一个醉成尸体的水手丢了进来。
他穿着蓝白条纹的脏汗衫，下身是宽松的蓝色绑带裤，头上绑着蓝色的头巾。
洛林不由瘪了瘪嘴：“我不喜欢蓝色。”
“这里是陆地，你不会和海水混在一块。”
“似乎……有那么些道理。”
两人把水手脱得干干净净，不一会，洛林就成了标准的落迫水手，走在路上摇摇晃晃，看上去形同宿醉。
二人分道扬镳。
洛林沿着长街走，在一片斜躺着橡树的废墟边找到了【草味鹅肝】的招牌。
店的生意很不好，虽说是午饭时间，却连一个客人都找不到。
他轻轻推开摇门，选了左手边第一个位置，摇响了桌上的侍应铃。
叮铃！叮铃！
在柜台后发呆的皮特先生惊喜莫名，几大步窜到后厨，不一会赶出个三十来岁，姿色中人的金发女人。
女人穿着被裁剪得只盖住关键部位的女仆装，走得扭扭捏捏，不情不愿。
“先生，本店今天的特色菜是黄油煎鹅肝和生菜沙拉。鹅肝很新鲜，肥厚多汁……”说到这，她停顿了片刻，挣扎着挤出一抹媚笑，“就像我一样……”
“我不喜欢太老的鹅肝。”
那女人的脸色登就变了：“先生，请您注意……”
“以您的穿着来说，我不觉得自己需要注意言辞。”洛林随手翻着菜单，眼皮也不抬，“一份沙拉和一杯波尔多，上菜的时候麻烦多穿一点，谢谢。”
伴随着后厨喋喋不休的争吵和抱怨，沙拉和红酒很快就被穿戴一新的女侍应端到了洛林面前。
洛林捡起叉子尝了一小口，笑着说：“正如朋友告诉我的，你们有黑港最新鲜的生菜。”
“是的，先生！”女侍应振作起精神，“我们的生菜从普利茅茨采摘，有专门的海运渠道，是隔天的新鲜货！”
“是么？”洛林又尝了一小口，抿着嘴露出享受的表情，“新鲜蔬菜永远是水手的良伴。女士，请问我能当面感谢一下主厨先生么？”
对一个行将破产的餐馆而言，当面感谢主厨会让他们的名声大噪，口碑远扬，这是皮特先生所不能拒绝的邀请。
戴着厨师帽的皮特先生很快站在了洛林桌前，双眼含笑，态度严肃。
“这位先生，我听卡洛琳说，您愿意为本店的沙拉提出宝贵的意见。”
“差不多算是吧……”洛林自顾自吃着沙拉，“卡洛琳女士……还是叫皮特夫人吧，这样礼貌些。”
皮特先生面露出一丝惊?：“您怎么……”
“这不重要。”洛林抿了口红酒，推开餐盘交叉起十指，“皮特夫人刚才说你们的生菜是隔天的新鲜货，可据我所知，因为风的关系，这些菜运到黑港花了四天，到现在，应该是六天。”
他抬起头，向着皮特先生咧嘴一笑：“我的船长告诉我，信誉是一个商人的根本，而欺诈……会让您破产的。”
皮特终于认出了洛林。