克鲁克山领头跑下楼梯，紧接着是斯内普，卢平、小矮星和罗恩被他跟麦格教授夹在中间，看上去像三个连体赛跑的运动员。然后是艾维斯和赫敏，小天狼星和哈利在最后面压阵。</p>
钻回地道里很困难，卢平、小矮星和罗恩必须侧着身子，卢平仍用魔杖提防着小矮星。于是，他们三人只能排成一条直线，笨拙地在地道里往前挪动。克鲁克山依然跑在前面，艾维斯和赫敏跟在麦格教授的后面，他们现在感觉无比的轻松，不过他们也知道现在还不是放松的时候，都强行压抑了心里的高兴情绪，警惕地将目光锁定在小矮星的身上。</p>
哈利和小天狼星之间的氛围就古怪多了，他们谁也没有说话，哈利时不时小心的瞥一眼小天狼星，好像想要说些什么，却最终只是张了张嘴，什么也没说出来。</p>
“把小矮星交出去，”在地道里缓缓前进时，小天狼星突然对哈利说，“你知道这意味着什么？”</p>
“你自由了。”哈利说。</p>
“对……”小天狼星说，“但我还——我不知道有没有人告诉过你——我是你的教父。”</p>
“嗯，我知道。“哈利说。</p>
“是这样……你的父母指定我做你的监护人，”小天狼星不自然地说，“万一他们遭遇不测……”</p>
哈利等待着，布莱克的意思是不是像他心里想的那样呢？</p>
“当然啦，如果你想跟你的姨妈和姨父住在一起，我可以理解，”小天狼星说，“但是……嗯……考虑一下吧。一旦我洗刷了罪名……如果你想要一个……一个不一样的家……”</p>
哈利的心膨胀起来。</p>
“什么——跟你一起生活？”他说，一不留神脑袋撞到了地道顶部一块突出的石头上，“离开德思礼家？”</p>
“当然，我想你不会愿意的，”小天狼星马上说，“我能理解，我只是觉得我——”</p>
“你糊涂了吗？”哈利说，声音几乎和小天狼星的一样嘶哑，“我当然愿意离开德思礼家！你有房子吗？我什么时候可以搬进去？“</p>
小天狼星迅速转身看着他，期间不小心撞到了地道的墙壁，但他似乎毫不在意。</p>
“你愿意？”他问，“真的？”</p>
“是啊，我真的愿意！”哈利说。</p>
小天狼星憔悴的脸上第一次绽出真正的笑容，它带来的变化令人吃惊，好像一个比他年轻十岁的人从那枯瘦的面具后面闪露出来。一瞬间，人们可以看出他就是那个意气风发的格兰芬多天才。</p>
他们没再说话，一直走到了地道口。克鲁克山第一个跳了上去，它显然是用爪子按了树干上的节疤，因为斯内普、卢平、小矮星和罗恩爬上去时，没有听到柳树枝条的抽打声。</p>
艾维斯和赫敏跟在麦格教授的身后，小天狼星上来之后还拉了哈利一把。终于，大家全都出来了。</p>
地面上很黑，只有远处城堡的窗户透出的微光。他们一言不发地往前走去。小矮星还在呼哧呼哧地喘气，并不时地呜咽两声。</p>
哈利正在发着呆，他的脑子里嗡嗡作响，他要离开德思礼家，住到他父母最好的朋友小天狼星布莱克那儿去了……他有点晕头转向……如果他对德思礼家的人说自己要去跟电视上的那个逃犯一起生活，他们会怎么样？</p>
“你敢乱动一下，彼得。”卢平在前面威胁地说。他的魔杖仍然斜指着小矮星的胸口。</p>
他们默默地穿过场地，城堡的灯光渐渐亮了起来。这时，一片云移开，地上顿时出现了模糊的阴影，几个人沐浴在月光中。</p>
罗恩突然被停下来的卢平绊了一下，差点摔倒，连带着让小矮星也踉跄了一下。斯内普和麦格教授站住了，他们的眼睛死死盯在卢平的身上，布莱克伸手将艾维斯、赫敏和哈利护到了身后。</p>
艾维斯和赫敏能看到卢平的侧影，他好像僵住了，然后四肢开始颤抖起来。</p>
“哦，天哪——”赫敏惊叫道，“他今晚没有喝药！他不安全！”</p>
“该死的，一定是他来的太急了。”斯内普的眼中充斥着恼怒，他立刻抽出魔杖，警惕地指着卢平。</p>
麦格教授没有多说，只是也抽出了魔杖。</p>
“跑，”布莱克低声说，“跑，快跑！”</p>
但艾维斯几人不能跑，罗恩还跟小矮星和卢平铐在一起呢。哈利试图冲上前，但布莱克当胸抱住他，把他扔了回去。</p>
“交给我吧——快跑！”</p>
一阵可怕的咆哮声，卢平的脑袋在拉长，身体也变长了。他的肩部弓起，脸上和手上都长出毛来，手指弯成了尖爪。克鲁克山的毛又竖了起来，它在往后退——</p>
狼人后腿立起，长长的嘴巴一张一合。小天狼星在艾维斯几人身边消失了，他变形了，那熊一般的大狗蹿上前去。正当狼人挣脱手铐时，那狗攫住了它的脖子，把它往后拖着，让它离开罗恩和小矮星。狼嘴与狗嘴咬在一起，爪子互相撕抓——</p>
斯内普和麦格教授也上前帮忙，卢平一时被压制住了，无法做出什么实际性的破坏。</p>
哈利站在那儿看呆了，他全神贯注地看着眼前的搏斗，完全没有注意到别的。</p>try{ggauto();} catch(ex){}
艾维斯和赫敏则一直把目光聚焦在小矮星的身上。</p>
事实证明，他们的反应是正确的，下一秒，小矮星扑向卢平丢下的魔杖。罗恩腿上绑着夹板站立不稳，他摔倒下去，砰的一声砸到地上，然后发出了一阵呻吟。</p>