书接上回。
金三角特区·大成酒楼
首尔被应邀前去和他的新拍档见面,就是已经易容了的陈子阳——为了把戏做全,基本上人人都参与了进去,目的很明确,通过首尔调到他后面更大的买家和BOSS恩杰。
“Ermashouldintroduceusearlier!(英文翻译:二麻应该早点介绍我们认识!)”
“Wemustbeverygood!(我们一定很合拍!英文翻译:)”
陈子阳和首尔在大成酒楼的包间里“尽兴”地聊着,在演这出戏之前,四国政府已经私底下拨款五十万作为他们的行动经费,如果一切顺利,之后用来交易的那笔钱也由四国政府共同出资解决,总之,为了把恩杰和LI绳之以法,暂时的“牺牲”也是值得的!
“Sowhatdoyouwanttodo?DoyousellgarbageinChina?(英文翻译:那你想干什么?在中国卖垃圾?!)”
“Youcanmakemoneyanyway!(反正都能赚钱!)”
单从俩人的对话中不难看出,首尔这人实在不是个省油的灯,就他那点儿‘外交’经验,怎么能和特种兵相提并论,不被人给忽悠那才是怪事!但从事后的发展来看,他也就只能做做“左右逢迎”的蠢事儿!
“YouwanttosellgarbageinChina-isthatwhatIamdoing?(你想在中国卖垃圾——这不就是我正在干的事吗!)”
“AmInot?(英文翻译:难道我不是吗?)”
这时,服务员将账单递了上来,首尔迷迷糊糊地说道:“Ie-I'llplease!(英文翻译:我来——我来请!)”眼看他手里拿着账目准备掏腰包给钱时,陈子阳连忙从他手中抢过,装出一副富二代的样子说道:“No,I'lleandgiveittome.I'llplease!(英文翻译:不用,我来,给我,我来请!)”
说话间陈子阳从身上掏出一捆百元钞票递到服务员手中,坐在一旁的首尔只好一脸堆笑的讨好道:“Doyouwanttoplease?Let'sletyouplease-Ihatethetreatanyway!(英文翻译:你想请?那就让你请吧——反正我讨厌请客!)”
幸好这是四国政府拨下来的经费,要是叫队员们掏腰包,估计得几个月不吃不喝(大成酒店,消费实在太高)五十万的钞票投入到这出戏,运气好的话还能看到点儿苗头,运气不好的话,这些钱就打水漂了,狼牙从来不做没有准备的亏本买卖!
陈子阳也讪讪地笑道:“Nowyoushouldcallmetheboss?(英文翻译:现在你该叫我做老大吧?)”身旁的首尔笑的前仰后合,看上去和街头整天做着一夜暴富美梦的小混混差不多,
“Youknowwhat?Ireallyfeellikeyou-‘相疯很晚’!(英文翻译:你知道吗?我真的感觉和你——‘相疯很晚’!)”
看到慷慨大方的陈子阳,随即表示自己和他相逢恨晚。好歹也是恩杰和LI手下的一条走狗,连他妈中文都说不会,也好意思说自己是做“大生意”的?!——别自己砸了自己家的招牌!
“It's'alatehate!'(是‘相逢恨晚’!)”
“Whatever!(随便吧!)”
陈子阳起身准备离开时,首尔不知道是酒喝多了还是咋的,有些犯浑的在他耳边用贼笑的语气说道:“Youdon'thavetogoanywhere,followmetogetsomegirls,haveagoodtime,wemusthavefuntonight!(英文翻译:你那里也不用去,跟着我去泡几个女的,爽一番,今晚我们一定要尽兴!)”
说话间俩人已经走到了店门口,结果正好被被伺机等候他们的二牛假装遇见,被大家胡搞乱搞了一通,二牛这打扮简直和CEO有得一拼!
“嘿?!我靠!——我靠,怎么在这儿也能碰到你!”
“死去哪儿了,郭滨?!——太巧了,混得不错啊你小子!”
正所谓“杀鸡给猴看”,演戏也得演的“相逢恨晚”啊!——俩个大男人就跟几个月没见似的,上来就是一阵寒暄,首尔却被他俩晾在了一边,也不好插话,只能静静地看着这俩“年轻演员”使劲的演,自己则站在原地“狐疑”地看!
“你来这里干嘛?!”
“我不就是跟钱老大到缅甸这边来谈谈开赌场的事——顺道出来走走”
二牛带着点儿陕北地道方言一边说一边比划着,演戏归演戏,该谈正事儿咱们还得谈正事,不然旁边这只黄皮子可等不及了——慢慢来,总会套住你的!
“钱老大也在这儿?”
“在,在上面!”
陈子阳和二牛一拍即合,便一起去了化身为钱老大并坐拥两百多个地下赌场野狼的包厢。首尔看着满房间的钱和一堆堆的筹码,本身有些醉意的他顿时两眼发亮,心里顿时默默的有了主意!