西蒙重伤的消息传开后，别人感觉还不深，但老霍夫曼爆发了……
毕竟，西蒙可是他的儿子。而且，性格非常像他，被他寄予很大的希望。虽说都是儿子，可父母总会有自己的偏好的。
对于那些帝王而言，可能会更重视长子。可是，对于老霍夫曼这样的底层大老粗骑士而言，“百姓爱老幺”则更加适合。
不过，艾伯特虽然是最小的儿子，可不够强壮，和玛丽夫人及马林是一个派系的。所以，老霍夫曼更喜欢像自己的阿德勒和西蒙。尤其是西蒙，作为和艾伯特只差两岁的小儿子之一，最得老霍夫曼看重。
甚至，西蒙如今都28岁了还没结婚，就是老霍夫曼的手笔。当然，不是不爱西蒙，而是打算让西蒙娶个公主。但公主哪有那么好娶的？大部分德意志诸侯都看不起底层上来的霍夫曼家族。而看得起霍夫曼家族，并愿意结亲的，却没有适龄的公主。所以，西蒙就这么耽搁下来了，28岁还没结婚。
但这在这个年代，却很正常。不少王子，因为找不到合适的公主结婚，往往三十多岁才结婚。不过，娶的公主却都是十几岁的。要么，就是凑巧娶死了丈夫的寡妇公主。
自己最看重的儿子被人重伤，老霍夫曼几乎愤怒得发狂。所以，尽管五六十岁的人了，他还是穿上了铠甲，牵上战马，找到安吉拉要求亲自带兵出征。
安吉拉哪能同意？但又不敢阻拦发怒的公公。于是，她只好急匆匆地去找马林。马林无奈，只好把原本打算先藏起来的阿德勒放了出来。毕竟，自己不能出面，也只有阿德勒可以阻拦住发怒的老霍夫曼了。
放阿德勒去劝阻老霍夫曼前，马林再三叮嘱——
“可不能说我还活着的秘密啊，不然，老头子那个大嘴巴没法保密！”
阿德勒深以为然，别说老霍夫曼了，他自己都很难保密。要不是被马林拉着住在密宅里，他都很难保证会不会把机密透露出去。
最明显的一个特征，就是阿德勒在得知马林还活着后，脸上就多了不少笑容。但是，这种笑容会泄密。因为，从理论上讲，马林“死了”，阿德勒是不该笑的。所以，马林才把阿德勒藏在密宅里，不让他出去，免得他无意傻笑透露出自己还活着的消息。
但老头子发飙，一般人还真挡不住。毕竟，老霍夫曼可以说是北海国的“太上皇”。太上皇发飙，恐怕只有“皇子”们能劝得住，儿媳们都没法劝。
而且，施瓦茨、施塔德等统兵大将，也不适合劝阻老霍夫曼。因为，老霍夫曼是他们主子的爹啊……
所以，在老霍夫曼发飙后，施瓦茨和施塔德两人都装病不来皇宫，免得被老霍夫曼怼上。
然后，老霍夫曼只好去找名义上的“摄政太后”安吉拉的茬了。安吉拉被暴怒的老霍夫曼吓得瑟瑟发抖，而凯撒的劝说，也被老霍夫曼怼了回来——“小孩子家懂什么？”
就在安吉拉和凯撒都顶不住的时候，阿德勒走了进来……
看到自己最喜欢的两个儿子之一的阿德勒进来，老霍夫曼的怒气顿时消散了很多：
“阿德勒？你回来啦！”
然后，想起西蒙重伤，目前还昏迷着，他的怒气又窜起来了：
“正好，你弟弟被敌人打伤了，你带了多少人回来？我们爷俩，带着一群骑士一起冲锋，一定要弄死那帮敢伤害西蒙的混蛋！”
阿德勒顿时无语——老头子都这么大岁数了，还这么暴躁。再说了，还当自己三四十岁呢？还上马带头冲锋……
但他不能直接阻拦，否则，肯定也会挨揍。于是，他就按照马林教的说道：
“父亲，西蒙只是重伤，还没死呢。现在，我们最重要的不是报仇，而是想办法把西蒙救回来！毕竟，西蒙活下来比什么都重要！这样，我等会就去找莫日根医生和巴特尔医生谈一谈，请他们务必把西蒙救回来！至于报仇，等西蒙醒了也不迟！若是西蒙醒不来……”
“滚！你才醒不来！西蒙肯定能醒来！”
果然，和马林预料得一样，阿德勒的这番话转移了老霍夫曼的注意力，让他把注意力放到医治西蒙身上去了。
不过，老霍夫曼办事真的很不靠谱——他去找了埃姆登著名的牧师医生莫斯，来给西蒙治病……