白无敌说，“当我累了后，可以叫醒别人．”“你可以叫醒我．”塔鲁特说．白无敌点点头．“我也放哨。”
凯瑟琳说。
“你就直说要和白无敌一起放哨呗，跟伙伴一起放哨是个好主意。可以让彼此清醒，只是别叫狼钻进来了。”
霍子伯不放过任何一个攻击凯瑟琳的机会，“昨晚很冷，肉都开始冻冰了。”
狄琪边把一只牛后腿系在搬运板上一边说。
“那很好，”
图丽说，“但我们抬不了那么多．必须留下一些．’“我们可不可以从围栏上拿出石头在那些东西上面建一个石丘?”拉蒂问遭。
凯瑟琳很高兴自己被包括在玩笑中，虽然她还不完全理解歌词的意义．她欣慰申脸红了，因为歌是关于她的。想到昨晚上的谈话，她想稀有的黑色和白色一定指的是雷奈克和白无敌，雷奈克爽朗的笑声证实了她的猜想，而白无敌紧绷的笑脸让她担忧，他现在不喜欢这个笑话．巴泽克又开始唱重复的部分，即使凯瑟琳未经训练的耳朵也从他的音色音调中觉察出一种微妙清晰的素质，他也向凯瑟琳笑了笑，表示出谁是他玩笑的对象。
“凯瑟琳怎样选颜色呀?黑色少见，白也一样．凯瑟琳怎样选情人呀?两人可以温暖她的睡床!”大家重复歌词时，巴泽克看丁图丽一眼．她还给他的目光中充满了温柔和爱意．可是白无敌却皱着眉，甚至没法装作他喜欢玩笑的方式．他不喜欢与别人分享凯瑟琳的主意。尤其不希望那个有魅力的雕刻家。。
雷奈克接着唱迭句，其他人很快加进来．“哈哪，哒哪，西哪，基哪啦哪，塞哪，巴哪尼呀：”
他起初谁也没看，希望造成某种悬念．后来他咧嘴向塔鲁特，玩笑歌曲的发起者，笑一笑，大家都笑了，等着雷奈克对那个让人不安的人发起进攻．’“是谁高大强壮又聪明呀t就是狮营的红毛野人。堤谁拿只跟他同号的工具呀每个女人的朋友，塔鲁特”大家都从屋里跑出来迎接归来的猎爭，他们从那些不仅打猎，还把工作成果背回来的人身上，卸下沉重的负担。但最让人惊奇的还是，那匹马身后拖着比任何人都大得多的东西，大家聚在周围，看着凯瑟琳从篮筐里拿出更多的东西．牛肉和野牛的其它部分马上被运到屋里，传来传去。最后储存了起来．每个人都进屋后，凯瑟琳把威尼的马鞍和雷瑟的缰绳摘下来，让它们舒舒服服的。尽管它们似乎设有因为独自在外面过夜而遭受任何不良后果，女人对自己每天晚上进屋，而让它们呆在外面仍感到关切和不安。只要天气保持相对温和，就还算不错，稍微冷一些她也不担心，可这是个天气多变的季节，如果下起暴风雨怎么办?马去哪儿呢?她皱着眉头，忧虑地抬头看去，上空飘过一层层飘渺的云，太阳不久前刚刚降下。在后面留下三色的彩装．她看着，直到薄雾渐渐消去，碧蓝的天空变为灰色．她进到屋里．刚要把通向做饭的屋区的内帘打开，听见有人在淡她和她的马，人们坐在四周，歇息着，边吃边谈，但她一出现．谈话就停止了．进到第一个屋区，看见大家盯着她，凯瑟琳感到不舒服．]然后妮兹给了她一个骨盘，淡话又开始了。凯瑟琳开始自己吃东西，接着停下来向四周看看，他们刚带回来的牛肉哪里去了?一点踪迹也没了，她知道一定放起来了，但放在哪里呢’凯瑟琳推开沉重的猛犸皮外帘，首先找马，确保它们很安全后，她又找狄琪，看见狄琪正走过来，她笑了。狄琪曾经保证她，给她看看鲜野牛皮，让她知道马穆塔人是怎样晒干和处理牛皮的，凯瑟琳尤其想知道他们是怎样把皮革染红的，就像狄琪的外套一样．白无敌曾说过白色对他是神圣的，而红色对凯瑟琳是神圣的，因为它对部族是神圣的，在命名仪式上，使用一种涂染皮肤的膏剂，是用红赭石和脂肪，最好是洞熊脂肪，混合制成的．一个人的图腾一经知道。一块红赭石是放进护符包里的第一样东西，从生命的开始到结束，红赭石用于许多仪式，包括最后的仪式：葬礼．凯瑟琳唯一拥有的红色的东西，就是装有用于制成圣水的树根的小包，除了她的护身符，这是她最大的宝贝．