“但是，白无敌，我得把它带回来。”
“我们会的，但要在早晨。”他说着，把她搂进怀中。
“那时它们就会无影无踪了。”凯瑟琳吸泣着说。
“但那时天已经亮了，我们可以看到它们的足迹，我们就能跟踪它们，然后把她弄回来。凯瑟琳，我向你保证，我们一定会把它弄回来的。”凯瑟琳突然想起她曾听到冰狼痛苦的哀鸣，她开始担心起冰狼和那匹公驯鹿。她吹了一声口哨，呼唤冰狼，然后用她过去常用的叫驯鹿的声音来叫公驯鹿。
他们先听到一声驯鹿兴奋的嘶鸣声，然后是一声狼的哀号声。白无敌去找公驯鹿;凯瑟琳寻着声音，找到了痛苦中的冰狼。她俯下身，摸着这头狼，试图安慰它，突然她摸到一种湿乎乎的、粘粘的东西。
“冰狼，你受伤了，”她试图把它抱起来，带到火堆旁，然后重新点燃火，检查一下它哪儿受伤了。它痛苦地嚎叫着;凯瑟琳在他的重压下踌珊地走着。突然冰狼从她怀里挣脱出去，努力地要自己站起来。尽管凯瑟琳知道它一定费了不少劲，但它还是自己走回营地。
凯瑟琳重新点燃了火堆。白无敌牵着公驯鹿，也回到了营地。“它的绳子拴得紧。”男人告诉她。对他来说，公驯鹿比较难控制，不像凯瑟琳控制驯鹿那么简单，因此，他已经形成习惯，总是用一根十分结实的绳子来绑住这匹公驯鹿。
“很高兴看到它是安全的。”女人说着，搂着公驯鹿的脖子，再退后几步，仔细地打量着它，似乎是要确定一下。“白无敌，为什么我没有用更结实一点的绳子呢?”凯瑟琳边说，边为自己生气，“如果我小心一点，驯鹿就不会跑掉了。”她和那匹母驯鹿之间的关系极为密切，驯鹿是凯瑟琳的朋友，它会做凯瑟琳要它做的一切事，因为它愿意做。因此平时凯瑟琳只用一根小缰绳拴住它，只是为了防止它离开营地太远;而那总是足够了
“凯瑟琳，那不是你的错，驯鹿群不是为公驯鹿而来，它们想要一匹母驯鹿，而不是一匹公驯鹿，如果不是驯鹿群逼它走，驯鹿是绝对不会跑掉的。”
“但是我知道那些驯鹿就在那边，而且我也应该意识到它们也许会来找驯鹿的;现在它跑了，甚至冰狼也受伤了。”
“很严重吗?“白无敌问。凯瑟琳低头看了看驯鹿蹄印，然后抬头朝东北方望着，驯鹿群似乎是朝那个方向跑走了。他俩正好在小树林边缘附近，穿过开阔的绿草平原，她能看到前面很远的地方。可是尽管她望穿双眼，也没能看到一匹驯鹿。她发现自己在想，这里的驯鹿蹄印确实很清晰，但谁知道我们得跟踪它们多远呢?
发现她至爱的朋友跑掉之后，这个年轻的女人就一直没有睡。天刚亮一点，从深黑色转变成深蓝色时，凯瑟琳就起来了，尽管天依然很黑，无法看到地面上任何明显的足迹。她捅着火，开始烧水、煮茶，天空在渐渐地变化着，在单色的光谱中，逐渐地从深蓝色转变成灰蓝色。
凯瑟琳注视着火堆里窜出的火苗，冰狼趴在她身边，它哀鸣了几声，想引起她的注意，她就趁着这个机会给它仔细地检查一下。当她的手触摸到冰狼伤口的深处时，凯瑟琳高兴地发现他的骨头没有折，但擦伤已经够坏了。早茶准备好不久，白无敌就起来了，可是天依然很黑，还无法寻找驯鹿的足迹。
。