“现在我在说话·勃劳德。”
佐格恼怒地回头说。布仑向勃劳德
投以不同意的目光，于是勃劳德忍住了不敢发作。
佐格继续说“这话是事实。当女孩还年幼时，她对你有点傲慢，勃劳德。但这是你自己造成的，也得怪你自己。你自己的行动像一个孩子，即使她没有像对待一个成年男子那样对待你，这也不足为怪。她从来没有别的行动，对我一贯尽责和顺从。她也从来投有对其他男子有过傲慢的表现。”
勃劳德向这位老猎人怒视一眼，但又控制住了。
“即使我上面讲的话不对，”
佐格往下说，“我可从来没有见到过一个人使用弹石带有像她那样高超的水平。她说她是从我这儿学来的，我根本不知道。但是我可以公开说，如果有一个这样伶俐的学生向我请教的话，我一定接收。现在我要反过来向她学习了。她想为部落打猎，而当她得不到允许时，她就想法儿从另一方面帮助部落。她是出生于外族，但是她的心是属于本家族的，她总把部落的利益放在她自己利益之上。她在奋勇救欧娜时，绝没想到她自己处在危险之中。她能在水中行动，但我看到当她把欧娜救回时，她都精疲力尽到了什么程度！海洋也可能将她吞没的。她知道打猎是错误的，所以保守秘密达3年之久，但当她看到布拉克的生命处在垂危之中时，她毫不犹豫地把她的秘密显露出来。
她精通这一武器的使用，比我看到过的任一个人都高明。如果让这一技术浪费掉，那将是耻辱。我要说让她为部落造福，让她继续打猎……”
“不！不！不！”
勃劳德大怒跳了出来，打断佐格的发言……她是女人。女人不能允许打猎……”
·
“勃劳德·”这位自尊心很强的老猎人说。“我还没有把话讲完。等我讲完后，你可要求发言。”
让佐格讲完，勃劳德{”首领警告说，“如果你还不懂得在正式会议上如何检点你的举止，你可以离开这里！”
勃劳德于是坐了下来，挣扎着控制自己。
“弹石带不是重要的武器。我只在自己年纪太老弄不动梭枪后
一根木棒——她推它一把。当棒穿过顶上覆盖的雪后，雪落在她的身上，顶上开出一个空气洞。一阵新鲜空气进入洞内，沁着她的心肺，使她精神振奋。顶上出现一块光亮蓝色的天。风暴终于过去。因为当风停吹后，最后一批降雪倒向山洞附近，把她的空气洞全部给堵住了。
新鲜空气清醒了她的头脑。暴风雪过去了。老天爷停止下雪了！它终于停下来了。我可以回家了。但是，我怎么能从这里出去啊？她用棒又捅又戳，想把空气洞扩大。一大块雪松动了，从开口落下，啪地落进小山洞里，在她身上洒了一身冷而潮湿的雪。我如不注意的话，我会埋在雷里的。我得好好地想想办法。她从灌木上爬了下来，对扩大了的空气洞透进光线感到喜悦。她精神振奋，急于离开这儿，但是她又强制自己静下来，把每件事再好好想一遍。
(本章完)
。